Hi Markus,
sieht mir sehr nach 4-Kreis Schutzventil aus. Eventuell gibt es dazu einen Dichtsatz, aber würde an deiner Stelle nach einem neuen gucken dann hast du Ruhe und kannst sichergehen das es richtig eingestellt ist. Der kurze Schlauch sollte eigentlich nur der Entlüftung dienen. Google mal...