Hallo Tim,
ist das ein BW Austauschgetriebe? Ich habe mein Getriebe durch ein BW Austauschgetriebe ersetzt und habe das selbe Phänomen. Mein Getriebeschrauber meint dazu das wohl die Zahnflanken nicht mehr ganz in Ordnung seien. Aber solange es mich nicht stört und die Geräusche mehr werden, soll ich weiterfahren.
Getriebeöle sind in der BA aufgeführt in den Vorgelegen kommt Hypoit-Öl rein der Rest normales Getriebeöl.
Ralf-Mirko