Kann mir freundlicherweise jemand sagen, ob beim Austausch der Schwungscheibe im U 421 diese (auf die alte) ausgewuchtet werden muss ?
Mein örtlicher Motorenbauer hat dies verneint mit der Begründung, diese sei ohnehin so leicht, da käme es nicht darauf an.
Leider hat sich beim Ausbau der (Einfach-)Kupplung ergeben, dass nicht nur die Kupplung völlig verschlissen war, sondern die Schwungscheibe auch durch die fälschlicherweise eingebaute flügelartige Sintermetall-Mitnehmerscheibe unrettbar eingelaufen war.
Vielen Dank für Eure Hilfe und noch einen schönen Pfingstsonntag wünscht
jeanjacques
P.S. Bin deshalb auch auf der Suche nach einer guten gebrauchten Schwungscheibe; soll für OM 615 und OM 616 identisch sein. Über ein diesbezügliches Angebot - per pn - würde ich mich sehr freuen.
Mein örtlicher Motorenbauer hat dies verneint mit der Begründung, diese sei ohnehin so leicht, da käme es nicht darauf an.
Leider hat sich beim Ausbau der (Einfach-)Kupplung ergeben, dass nicht nur die Kupplung völlig verschlissen war, sondern die Schwungscheibe auch durch die fälschlicherweise eingebaute flügelartige Sintermetall-Mitnehmerscheibe unrettbar eingelaufen war.
Vielen Dank für Eure Hilfe und noch einen schönen Pfingstsonntag wünscht
jeanjacques
P.S. Bin deshalb auch auf der Suche nach einer guten gebrauchten Schwungscheibe; soll für OM 615 und OM 616 identisch sein. Über ein diesbezügliches Angebot - per pn - würde ich mich sehr freuen.