Ein kleiner Vorschlag

[Dirk_Ch.]

Könnte man den obigen Text \" _TEXTMESSOTD\" nicht in \"Neueste Beiträge\" umbenennen ?
Ich glaube das das einige noch nicht wissen das wenn man dadraufklickt die neuesten Beiträge angezeigt werden.

Nur so als Vorschlag, ich habs auch zufällig entdeckt.

mfg

Dirk Ch.

 

[Dirk_Ch.]

Könnte man den obigen Text \" _TEXTMESSOTD\" nicht in \"Neueste Beiträge\" umbenennen ?
Ich glaube das das einige noch nicht wissen das wenn man dadraufklickt die neuesten Beiträge angezeigt werden.

Nur so als Vorschlag, ich habs auch zufällig entdeckt.

mfg

Dirk Ch.

 

[Dirk_Ch.]

Könnte man den obigen Text \" _TEXTMESSOTD\" nicht in \"Neueste Beiträge\" umbenennen ?
Ich glaube das das einige noch nicht wissen das wenn man dadraufklickt die neuesten Beiträge angezeigt werden.

Nur so als Vorschlag, ich habs auch zufällig entdeckt.

mfg

Dirk Ch.

 

[ulli]

Hallo Dirk,
da sind halt UNIX-Freaks am Werk, für die ist Text-Message-of-the-Day (Textbeträge des Tages) ein nicht übersetzungswürdiger Standard-Begriff

Gruß Ulli

 

[ThiloWN]

Irgendwo ist ein Uerbsetzungsfehler. Werde danach schauen. Danke fuer die Anregung.