Hallo Helmut,
wenn es die elastische Verformung ist, dann sollte das Material von 8mm auf 10mm erhöht werden, obwohl sich 8mm S235JR schon nicht ganz einfach biegen lässt.
Bei Bolzen würde ich ein Einsatzhärten verstehen, aber bei 1300N/mm² Zugfestigkeit wird es mit dem Schweißen schon sportlich. Aufhärtungsrisse sind da nicht ausgeschlossen, wenn die Festigkeit über den Kohlenstoffgehalt erzeugt wurde. Und wenn es über das Gefüge erzeugt wurde, muß man auf die Temperaturen beim Schweißen schon achten, sonst ist der Werkstoff hin.
Und bis ein 14mm Bolzen abschert, braucht es auch bei S235JR mehr als ein Fahrerhaus.