Ebenfalls guten Morgen,
das wird wohl nicht gehen - die Rücklaufleitung mündet von oben in den Ölbehälter, so daß ein Ansaugen von Öl selbst bei höchstem Füllstand nicht möglich ist und nur Luft gezogen würde.
Ich verstehe den Sinn und Zweck Deines Vorhabens aber auch nicht ganz. Eine Zapfwellenpumpe dient doch dazu, einen Ölkreislauf zu betreiben, der extern und komplett getrennt von der Fahrzeughydraulik ist. Wieso brauchst Du dazu Öl aus dem Hydraulikbehälter des Mogs?
Grüße aus dem Bergischen Land,
Thomas