Hallo Markus,
das oben am Deckel ist die Entlüftung, da kommt nur ein schlauch dran, der wird bis unter den Motor geführt.
Das andere müßte der Luftpresser sein wenn er seitlich am Kurbelwellengehäuse sitzt und Kühlrippen hat. und von vorn und von hinten Leitungen angeschlossen sind.
Gruß Ralf-Mirko