Glückwunsch zum tollen Teil,
nun die wichtigste Hürde ist genommen: Du kennst diese Seite hier. Schlag hier im Forum unter \"Suche\" nach - es wurden sicher viele Deiner Fragen schon angeschnitten.
Man gibt am besten immer an um was für ein Modell es sich handelt, also 411.1xx schau im Fzg. Brief nach da müsste was stehen. Diese Angabe erleichtert allen denjenigen die Arbeit, die Dir helfen wollen.
Also Literatur gibt es z.B. bei Buch&Bild es gibt hier irgendwo ein Link dahin.
Ansonsten umschauen umschauen und Zeit mitbringen

- auf der Suche nach Gebrauchtem aller Art.
Weitere gewerbliche Quellen: Daimler-Chrysler-Händler oder Landmaschinen-Werkstatt in Deiner Nähe. Allerdings mußt Du selbst herausfinden, wer was liefern bzw. wer Dir einen vernünftigen Rat geben kann. Da macht man sehr unterschiedliche Erfahrungen.
Ein Freund / Bekannter aus der Unimog-Szene ist immer hilfreich.
Beschreib doch mal den genaueren Zustand, dann gibt Dir sicher jemand genauere Tipps.
Läuft er ?
Öl gewechselt?
Wo tropft es und wo rinnt es ?
Wie ist Deine handwerkliche Begabung ?
Heißt es wirklich die Maschine steht seit 20 Jahren ?