Hallo Ralf,
herzlichen Glückwunsch zum Erwerb und der Überführung Deines Mogs.
Ich finde es Klasse wie Du es gemacht hast. Mit dieser Begeisterung und dem unerschrockenen Vorgehen wirst Du sicher noch viele nette Stunden mit Deinem Mog erleben.
Bezüglich Deinem Spannungsproblem, stelle mal fest, was mit 12V und was mit 24V Betrieben wird. Wenn es so ist wie Du schreibst, dass die Glühanlage und der Anlasser mit 12V arbeiten, würde ich mir überlegen den ganzen mog auf 12V umzurüsten. Dass kann dann eigentlich nicht mehr schwierig sein.
Wenn nach der Dieselumrüstung, die 12V Glühanlage und eventuell der Anlasser nur an die "Mittelanzapfung" zwischen den beiden Battterien angeschlossen sein sollte, ist ohnehin eine Beschädigung der Batterien über die Unsymmetrie der Ladezustände kaum zu vermeiden.