Hallo Markus,
als 411.110 - Fahrer (kurzer Radstand Bj. 57 ehemals 32 PS) kann ich folgendes berichten:
Mein Unimog zieht auch eine üblichen Ladewagen (2-Achs) mit Holz beladen. Allerdings nicht sehr schnell. Gestern fuhren wir eine leichte Steigung und da er noch nicht auf Betriebstermperatur war, erreichte er so gerademal 10 km/h im 3. Gang

- höher schalten war nicht möglich.
Also der Vorteil liegt beim 411:
in seiner Wendigkeit,
in seiner überschaubaren Technik (welche ich als Kaufmann mit Hilfe der Kollegen hier einigermaßen verstehe),
seinem geringen Verbrauch,
geringen Abmessungen beim Unterstellen - (Garage ->Höhe),
geringer Spritverbrauch,
alle 2 Jahre zum TÜV - nicht jedes !
allgemein: geringeren Kosten.
Wir erleben gerade den direkten Vergleich zwischen 406 und 411 im Wald. Ich komme von den Abmessungen überall durch (411).
Aber der 406 ist mit 14,5er Schlappen unterwegs, der schleppt was weg. Aber es muß ein versierter Lenker drinsitzen. Der hüpft über jeden Stamm, da gibt es kein halten.
Sofern die Strecken, welche Du zurücklegst nicht zu groß sind, sofern der Faktor Zeit dem Faktor Geld untergeordnet ist, dann bist Du mit dem 411 gut bedient.
Der goldene Mittelweg wäre ein 421er. Noch klein aber schon stark.
Ich bin gespannt für was Du Dich entscheidest.