Hallo Jürgen,
aber eiskalt, da mir nichts besseres eingefallen ist.
Optimal ist es sicher nicht.
Ich gehe davon aus, dass die Abdeckplatte auf dem Tank angesichts ihrer Materialstärke und der zahlreichen Befestigungsschrauben, hier keine Schwäche zeigen wird.
Das Problem ist einfach der fehlende Platz.
Eventuell könnte man eine Stütze/Halterung anfertigen, die hinten an der Befestigung des Öltanks mit befestigt wird. Ob das am Schluss so viel Entlastung bringen würde?
Grüße Karsten