Hallo MOGler,
die Deutz-Affinität bei der Haube habe ich auch schon bei VEB IFA Schlepperwerk Nordhausen 40 PS "Harz" gesehen. Aber WESSELER ist richtig und nach Wolfgang H. Gebhardt handelt es ich beim Rateobjekt um einen WL 340 E Bj. 1960. Der Motor ist ein MWM AKD 412 D mit 3 Zylindern und 38/40 PS, 3120 cm³, 2000 min^-1, 6V/4R-Getriebe.
Eure Diskussion hat aber auch gezeigt, daß kleinere Zweifel bezüglich des genauen Typs berechtigt sind, denn die Typen 335 und 342 tauchen in Gebhardt's Liste gar nicht auf, obwohl schon knapp 50 Treckermodelle aufgeführt sind.
Die Landmaschinengeschichte scheint ein Faß ohne Boden zu sein.
Ulli war mit seinem Tipp sofort ganz nah dran - also ULLI, weiter geht's.